Cho mình hỏi là sao diễn đàn mình là dành cho người Việt là chủ yếu mà mình thấy các box đều đặt tên tiếng Anh, cộng thêm các topic của các mod, admin đa số lại là ngôn ngữ tiếng Anh, các bạn có thể hiểu tốt tiếng Anh như mình và nhiều bạn khác thì sao? Nói thật mình nhìn nhiều cái chưa hiểu nên rất chán mỗi khi như muốn xem có cái gì đó mới hoặc box mình đang tìm... Tại sao các box ko đặt tên tiếng Việt, hay ở đây hầu hết mọi người dùng tiếng Anh?
Nhu cầu không thể đáp ứng hết dc cho từng nhu cầu, 1 số bạn thì tiếng việt, 1 số thì thì thích tiếng anh
Mình thấy hình như BQT đang hướng đến người dùng ngoài VN nữa thì phải, mình thấy một số tài khoản nước ngoài cũng có tham gia vào diễn đàn. Mình gà tiếng anh, thấy cũng hơi bất tiện nhưng mò dần rồi cũng đỡ tí chút, có mấy topic như thế này càng tiện hơn http://www.vxf.vn/threads/danh-sach-add-on-xenforo-1-1-x.1076/ http://vxf.vn/threads/tong-hop-list-of-template-modifications-theo-thoi-gian.1275/ http://vxf.vn/threads/cac-cau-hoi-thuong-gap-khi-su-dung-xenforo.3427/ Cảm ơn những bạn đã bỏ công ra tổng hợp nội dung cho những topic trên nhé.
Tiếng Anh là vì các add on bên xenforo.com toàn tiếng anh cả, leech về thì nó là tiếng anh. bạn có thể dùng gg translate. ví dụ: So I asked her how the forum is for Vietnam is primarily the box that they are named in English, plus the topic of the mod, admin majority language is English, you can understand as his good English and many others? Honestly I do not understand many things look so bored as to see when there is something new or the box I'm looking for ... Why not name the Vietnamese box, or most people here in English?
9 người 10 ý, nhưng thiết nghĩ nếu bạn muốn làm quen với CNTT thì nên chập nhận sử dụng ngôn ngữ tiếng Anh.
Mình thấy admin, mod, leecher, v.v.. đã cât công tìm tòi từ nước ngoài mang về cho chúng ta, như thế cũng đã quý lắm rồi. Để TA là nên vì nó chuẩn , dịch ra TV vừa mất công vừa không hợp lý vì có khi mỗi người hiểu mỗi khác và mỗi người dịch mỗi khác
nói chứ,mình chẳng biết tí gì về English.. toàn Google Dịch .. nhưng mà khi sử dụng XenForo, mình toàn dùng English.. Ngôn ngữ việt thì mình chỉ cài để cho thành viên sử dụng thôi ...vì người Việt Nam muốn nhanh và lẹ.. giống như mì ăn liền á, chứ không muốn tự hiểu
cũng đugns nhưng VBB.vn cũng t ừ vbb về họ chuyển sang tiếng vịt ko phải hết nhưng ai ở vbb.vn rồi cũng hiểu, nhưng vấn đề đấy ko quan trọng bằng bạn có ap dụng dc mod hay ko thôi.
Nhưng theo mình thấy chủ topic nói cũng đúng vì đây là Việt XF, nếu có thời gian các add on leech về BQT nên hướng dẫn sử dụng bằng tiếng Việt để thân thiện hơn với người Việt, vì các add-on tiếng anh lên google đầy mà
tụi mình mà dịch thì chắc y chang google dịch thôi rất là khó tốt nhất vẫn là tự dịch tự hiểu ngôn ngữ tiếng Anh vẫn thân thiện hơn đấy, dễ dịch tương đối chuẩn ra nhiều ngôn ngữ khác bằng công cụ internet chứ dịch sẵn bằng tiếng Việt, người Ả Rập vào dùng google dịch thuật thì... thôi rồi lượm ơi luôn bài nào có khả năng dịch chuẩn hoặc tự viết thì tụi mình dùng tiếng Việt mà
